En 1955, dans la ville balnéaire de Carleton-sur-Mer, à l'est de la province du Québec, la Cantine Drive-In était le seul endroit, à part la vieille église rustique, qui rassemblait les gens. Là, les cowboys chantaient et s’amusaient aux côtés des familles de pêcheurs, partageant des guédilles fraîchement pêchées, des poutines bien grasses, des hot-dogs cuits à la vapeur et des laits frappés à la vanille d’une onctuosité incomparable. C’est là que l’on vivait les soirs d'été pendant plus d’un demi-siècle.